Voilà mes impressions ^^
Ce n'est pas un épisode que j'apprécie particulièrement, mais il a quand même de bonnes répliques ^^. Beaucoup d'allusions sexuelles dans les dialogues d'ailleurs, ce n'est pourtant pas le thème de l'épisode.
Buffy (s'entraînant avec Angel) : "Satisfied ? "
Angel : "I'm not sure that's the word"
Vampire : "Let me know if i'm doing this right"
Kralic : "(...) humm that"s good....just a little lower"
Pour les répliques "clean", j'ai noté :
Buffy (à Giles) : "I don't know you"
Cordelia : "did something take her memory ? It's Giles. Giiii-les"
Kralic (au nouveau vampire) :"why don't you call your friend and we'll discuss it over dinner" XD
Buffy (à propos de Cordy): "she looks like a classical philosopher next to me"
et Willow :"I'm writing an angry letter" à propos du renvoi de giles.
Quelques passages mémorables comme Buffy secourue par Cordelia, ou Alex qui n'arrive pas à ouvrir un bocal XD
A part ça, j'aime beaucoup le vampire Kralic. Malgré qu'il ne soit pas récurrent, et tout sauf amical, je trouve que ce personnage a été plus étudié que nombre d'autres vampires/démons dans la série. C'est un véritable psycopathe tueur en série, vivant comme mort, et en plus il se rend totalement compte de sa folie "I have a problem with mothers. I'm aware of that". Tout son trip avec Joyce c'est vraiment bien calculé, parce que ça rentre dans la psychologie du personnages, contrairement aux divers enlèvements par d'autres vampires, faits uniquements à des fins stratégiques.